Oread

H.D.

[googly text]

Swirling,
Shake the guy you pointed to.
Bounce your big pine tree
On our rock.
Put the green on us –
Please cover us in the pool of your cow.

[original text]

Whirl up, sea—
Whirl your pointed pines.
Splash your great pines
On our rocks.
Hurl your green over us—
Cover us with your pools of fir.


Translation steps: English > Japanese > Danish > English
The original text of this poem is in the public domain.